Tuesday, February 26, 2013

Owsianka z daktellą, pomarańczą i orzechami


Na chorobę najlepsze dobre jedzenie. A ponieważ choruje już od kilku dni to w kuchni piętrzą się stosy brudnych naczyń po kolejnych, kulinarnych eksperymentach. Na śniadanie za to dekadencka owsianka z daktylową nutellą vel daktellą, której zostało jeszcze pół słoika, soczystymi kawałkami pomarańczy i orzeszkami ziemnymi. Propozycja warta grzechu, a przy tym szybka i dziecinnie prosta. Dużo błonnika, dużo słodyczy, energii i witaminy C!
Przepis na daktellę znajdziecie tutaj.
Przypominamy o naszej stronie na fb, gdzie na bieżąco informujemy Was o nowych przepisach :)
**************************************************************************T
Oatmeal with datella, orange and nuts
The more sick you are the better food you need. Because I've been sick for last few days my kitchen is full of piles of dirty dishes after another, culinary experiments. For today breakfest I ate a decadent oatmeal with date nutella, aka daktellą, juicy slices of oranges and crunchy peanuts. The sinworthy proposal, moreover easy and fast. Lots of fiber, a lot of sweets, energy and vitamin C!
Recipe for datelle you will find here.
Please remember about our fb page, where we inform you about the new recipes on blog :)




Owsianka z daktellą, pomarańczą i orzechami
czas przygotowania: 10 minut

Czego potrzebujesz na 1 porcję?
porcję owsianki przygotowanej w ulubiony sposób
1 łyżka daktelli
1/4 soczystej pomarańczy, pokrojona w małe kawałki
1 łyżka orzeszków ziemnych

Wymieszaj wszystko i po sprawie :)


Oatmeal with datella, orange and nuts
preparation time: 10 minutes

What do you need for one serving?
portion of porridge prepared in your fav way
1 tablespoon datella
1/4 juicy oranges, cut into small pieces
1 tablespoon peanuts

Mix everything and eat :)


5 comments:

  1. Pisze się na taką owsiankę ;) Czuję, że po spróbowaniu daktelli wiele osób zapomniałoby i tej sławnej nutelli.

    ReplyDelete
    Replies
    1. oby, bo ta jest o niebo zdrowsza :)

      Delete
  2. Szybkiego powrotu do zdrowia! :) A taka owsianka brzmi jak klucz do niego :D

    ReplyDelete
  3. kocham takie pyszne i zdrowe owsianki ;)

    ReplyDelete
  4. How wonderful and simple the dish is! This breakfast recipe is making my mouth water....loved the picture!
    http://cosmopolitancurrymania.blogspot.in

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...